1. Anwendungsbereich der Norm
DSTU IEC 60947-6-1 behandelt Netzumschalter für Niederspannungsanlagen. In Ersatzstromversorgungen bilden diese Geräte die Grundlage von ATS-Systemen: Sie trennen die Last von einer Quelle und verbinden sie mit einer anderen.
Die Norm gilt für Geräte in Systemen, bei denen die Lastversorgung während der Umschaltung unterbrochen werden kann. Der übliche Anwendungsbereich reicht bis 1000 V AC oder 1500 V DC.
Für den Kunden folgt daraus: Ein ATS muss anhand von mehr als seinem Stromwert in Ampere beurteilt werden. Geräteklasse, Gebrauchskategorie, Kurzschlussfestigkeit, Umschaltlogik und mechanische Verriegelung sind ebenfalls entscheidend.
2. Grundbegriffe
Die Norm verwendet den Begriff Netzumschalter. Diese Einrichtung enthält ein oder mehrere Schaltgeräte und dient dazu, eine Last zwischen Stromquellen umzuschalten.
| Abkürzung | Bedeutung | Praktische Bedeutung für einen ATS |
|---|---|---|
| TSE | Netzumschalter. | Allgemeine Bezeichnung für Leistungsschalteinrichtungen, die eine Last zwischen Versorgungsquellen umschalten. |
| MTSE | Handbetätigter Netzumschalter. | Die Umschaltung erfolgt manuell durch einen Bediener. Dies ist kein vollautomatischer ATS. |
| RTSE | Fernbetätigter Netzumschalter. | Der Umschaltbefehl wird aus der Ferne erteilt; die Steuerungslogik kann extern ausgeführt sein. |
| ATSE | Automatischer Netzumschalter. | Entspricht am ehesten dem geläufigen technischen Begriff ATS: Die Versorgungsquellen werden automatisch überwacht. |
3. So funktioniert die automatische Umschaltung
Ein automatischer Netzumschalter überwacht die Parameter der normalen Versorgungsquelle. Liegen diese außerhalb der zulässigen Grenzen, wird die Last auf eine alternative Quelle umgeschaltet. Nach Wiederkehr der normalen Quelle kann das System die Last zurückschalten.
Die Umschaltung kann sofort oder nach einer Zeitverzögerung erfolgen. Je nach Betriebslogik der Anlage kann auch eine Aus-Stellung vorgesehen sein.
Eine ausbleibende Umschaltung ist nicht die einzige Gefahr bei einem ATS. Eine unbeabsichtigte Verbindung zwischen den Quellen ist wesentlich schwerwiegender. Verriegelungen sind deshalb eine grundlegende Sicherheitsanforderung und keine optionale Ergänzung.
4. Klassen PC, CB und CC
Einer der für die praktische ATS-Auswahl wichtigsten Normabschnitte klassifiziert die Geräte nach ihrem Verhalten bei Kurzschluss.
| Klasse | Bedeutung | Technische Schlussfolgerung |
|---|---|---|
| PC | Geräte, die Kurzschlussströme einschalten und führen können, jedoch nicht zu deren Ausschaltung vorgesehen sind. | Typische Klasse für speziell entwickelte ATS-Schaltgeräte. Ein externer Kurzschlussschutz ist erforderlich. |
| CB | Geräte mit Überstromauslösern, die Kurzschlussströme ausschalten können. | Auf Leistungsschaltern basierend. Bietet Schutzfunktionen, besitzt jedoch andere Antriebe und Umschaltgeschwindigkeiten. |
| CC | Schützbasierte Geräte, die Kurzschlussströme einschalten und führen können, jedoch nicht zu deren Ausschaltung vorgesehen sind. | Nicht für jede kritische ATS-Anwendung geeignet. Lebensdauer, Verriegelung und Gebrauchskategorie müssen sorgfältig geprüft werden. |
5. Gebrauchskategorien AC-31, AC-32 und AC-33
Die Gebrauchskategorie gibt an, für welche Lastart das Gerät vorgesehen ist. Das ist für einen ATS entscheidend: Eine überwiegend ohmsche Last zu schalten, unterscheidet sich erheblich vom Schalten von Motoren, Transformatoren, Kompressoren, Lüftungsanlagen und gemischten Lasten.
| Kategorie | Typische Last | Hinweise zur ATS-Auswahl |
|---|---|---|
| AC-31A / AC-31B | Nichtinduktive oder schwach induktive Lasten. | Geringste Beanspruchung. Die Eignung für Industrieanlagen darf ohne Prüfung nicht vorausgesetzt werden. |
| AC-32A / AC-32B | Gemischte ohmsche und induktive Lasten einschließlich mäßiger Überlasten. | Näher an realen gebäudetechnischen Systemen, für kritische Anlagen jedoch häufig nicht ausreichend. |
| AC-33A / AC-33B | Elektromotoren oder gemischte Lasten mit Motoren, ohmschen Verbrauchern und einem Beleuchtungsanteil. | Eine der wesentlichen Kategorien für industrielle ATS und kritische Anwendungen. Hier stößt eine improvisierte Leistungsschalteranordnung eindeutig an ihre Grenzen. |
6. Welche Eigenschaften müssen geprüft werden?
Die Norm behandelt mehr als den Bemessungsstrom. Eine korrekte Auswahl erfordert die Bewertung eines vollständigen Parametersatzes.
Parameter des Leistungskreises
Bemessungsbetriebsspannung, Strom, Frequenz, Polzahl, Stromart und Schaltfolge.
Schaltvermögen
Ein- und Ausschaltvermögen, Gebrauchskategorie, Schaltlebensdauer und Lastbedingungen.
Kurzschluss
Kurzschlusseinschaltvermögen, bedingter Kurzschlussstrom, Kurzzeitstromfestigkeit und Koordination mit den Schutzeinrichtungen.
Produktbezeichnung
Das Typenschild muss Hersteller, Typ oder Seriennummer, die für den ATS geltende Norm — DSTU IEC 60947-6-1 / IEC 60947-6-1 —, Klasse PC / CB / CC, Spannung, Strom, Frequenz und Gebrauchskategorie angeben.
7. Anforderungen an Konstruktion und Verriegelung
Der Betätigungsmechanismus muss verhindern, dass die Last gleichzeitig mit der normalen und der alternativen Quelle verbunden wird. Dies muss unter allen Bedingungen gewährleistet sein, nicht nur bei vollständig intakter Anlage und geschlossenen Türen.
Bei Geräten der Klasse PC/CC muss der Mechanismus den Abschluss der Umschaltung gewährleisten, damit der Lastkreis nicht dauerhaft abgeschaltet bleibt, sofern dies nicht durch die Betriebslogik vorgesehen ist. Geräte der Klasse CB können abhängig von ihrer Konstruktion eine Aus-Stellung oder eine beabsichtigte Verzögerung aufweisen.
Daraus folgt für die Praxis: Leistungsschaltmechanismus, Verriegelung, Steuerung und Anzeige eines hochwertigen ATS müssen ein Gesamtsystem bilden. Zwei nebeneinander installierte Geräte ergeben noch keinen sicheren ATS.
8. Prüfungen und Abnahme
Die Norm beschreibt typische Prüfabläufe: Überprüfung der Konstruktion, Funktion, Betriebseigenschaften, Erwärmung, Spannungsfestigkeit, Kurzschlussfestigkeit und elektromagnetischen Verträglichkeit.
Bei der Abnahme neuer Geräte reicht ein vorhandenes Datenblatt nicht aus. Betätigungsmechanismus, Einstellungen, Umschaltfolge, Ansprechgrenzen und Spannungsfestigkeit der Isolierung müssen geprüft werden.
9. Praktische Schlussfolgerung
DSTU IEC 60947-6-1 ist hilfreich, weil sie die Betrachtung eines ATS über den Schaltschrank mit Steuerung hinaus auf konkrete Eigenschaften des Netzumschalters lenkt: Klasse, Gebrauchskategorie, Lebensdauer, Verriegelung, Kennzeichnung, Prüfungen und tatsächliche Fähigkeit, die Last zu schalten.
Bei kritischen Anlagen lautet die richtige Frage nicht nur, wie viele Ampere benötigt werden. Entscheidend sind Geräteklasse und Gebrauchskategorie, Redundanzkonzept, Ausführung der Verriegelung und der Nachweis der Eigenschaften durch Prüfungen.
Für den Schritt von den Anforderungen zur Konfigurationsauswahl finden Sie hier industrielle ATS von STAVR und die für die Vorauswahl benötigten Daten.
Benötigen Sie einen ATS für eine bestimmte Anlage?
Senden Sie einen einpoligen Schaltplan, Fotos der vorhandenen Schaltanlage oder eine kurze Beschreibung der Versorgungsquellen. Wir wählen eine Lösung unter Berücksichtigung von Geräteklasse, Gebrauchskategorie, Umschaltlogik und Sicherheitsanforderungen aus.
Technische Spezifikation senden →